With the nearest cable car and ski lift just a 10-minute walk (750m) from your doorstep, and over 140km of slopes at Silvretta Montafon, a fuss-free winter adventure awaits. Here, you’ll find slopes for every level, breathtaking deep snow runs, and a stunning winter panorama that is guaranteed to make any skier’s heart soar. And it’s not just the grown-ups who are in for a treat – we warmly welcome our little guests, too, with plenty to enjoy in the valley.

A summer in the mountains can hardly be more beautiful than in Montafon. Whether alone, as a couple or with the family – surrounded by a fascinating natural panorama, there are numerous opportunities to make your holiday time even more exciting. Hike the most beautiful routes, look for a sporting challenge or simply marvel at nature. Explore the landscape on foot, mountain bike or motorbike. Look forward to real adventures!

Da die nächste Seilbahn und der nächste Skilift nur 10 Gehminuten (750 m) von Ihrer Haustür entfernt sind, und über 140 km Pisten in der Silvretta Montafon erwartet Sie ein sorgenfreies Winterabenteuer. Hier erwarten Sie Pisten jeden Anspruchs, unvergleichliche Tiefschneehänge und ein traumhaftes Winterpanorama, welches „Skifahrerherzen“ höher schlagen läßt. Doch nicht nur für die „Großen“ wird im Tal vieles geboten – auch die kleinen Gäste sind bei uns herzlich Willkommen.

Schöner als im Montafon kann ein Sommer in den Bergen kaum sein. Ob allein, zu zweit oder mit der Familie – umrahmt von einem faszinierenden Naturpanorama bieten sich hier zahlreiche Möglichkeiten, um die Urlaubszeit noch erlebnisreicher zu gestalten. Wandern Sie dabei die schönsten Routen, suchen Sie die sportliche Herausforderung oder bestaunen Sie einfach die Natur. Erkunden Sie die Landschaft zu Fuß, auf dem Mountainbike oder Motorrad. Freuen Sie sich auf echte Abenteuer!

从家门口步行 10 分钟（750 米）即可到达最近的缆车和滑雪缆车，西尔弗雷塔-蒙塔丰滑雪场（Silvretta Montafon）有 140 公里长的滑雪道，等待您的将是一场轻松惬意的冬季探险。在这里，您会发现适合各种水平的滑雪道、令人叹为观止的深雪道，以及保证让所有滑雪者心潮澎湃的迷人冬季全景。不仅大人可以尽情享受，我们也热情欢迎小客人的到来，让他们在山谷中尽情玩耍。

蒙塔丰（Montafon）的山中夏日美不胜收。无论是一个人、一对情侣，还是与家人一起，在迷人的自然全景环绕中，有无数机会让您的假期更加精彩。徒步旅行最美丽的路线，寻找体育挑战，或者仅仅是感叹大自然。徒步、骑山地车或摩托车游览风景。期待真正的冒险！